Each visualization gets a different tabgroup name, creating separate top-level tabs:
add_viz(..., tabgroup = "age") %>% add_viz(..., tabgroup = "education") %>% add_viz(..., tabgroup = "region")